Report News in Asia

ทวีตของทรัมป์อีกครั้งในฟาร์ซีอิหร่านกล่าวว่า ‘ถูกระงับ’ โดยการคว่ำบาตรการประท้วง

Posted on January 5, 2020 by admin

ประธานาธิบดีทรัมป์ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาทวีตในฟาร์ซีว่าการรวมกันของการประท้วงและการคว่ำบาตรได้ “ระงับ” อิหร่านและกล่าวว่าเตหะรานจะถูกบังคับให้ไปที่โต๊ะเจรจา

STEVE HILTON ปิดตัวลงที่ ‘สาธารณรัฐรีพับลิกัน’

ทรัมป์ยืนยันว่าเขา “ไม่สนใจน้อย” หากรัฐบาลเจรจา แต่ก็ดูเหมือนจะล้มเหลวในประเด็นที่ไม่สามารถเจรจากันได้ซึ่งรวมถึงการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์และการใช้กำลังสังหารผู้ประท้วงอย่างรุนแรง

“อย่าฆ่าผู้ประท้วงของคุณ” เขาทวีต

US TROOPS COTTON กล่าวยกย่องการสังหารโดยทั่วไป

ทวีตใน Farsi ดูเหมือนจะเป็นความพยายามของทรัมป์ที่จะพูดกับคนอิหร่านโดยตรง เตหะรานได้ประสบกับความปั่นป่วนหลังจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธในเที่ยวบินของสายการบินยูเครนที่ออกจากเมืองหลวงของประเทศซึ่งประเทศนั้นเรียกว่าผิด ถึงกระนั้นอุบัติเหตุก็ถูกมองว่าเป็นการแสดงถึงความไร้สมรรถภาพทางทหารในระดับนานาชาติ
ชาวอิหร่านประท้วงระบอบการปกครองเหนือเครื่องบินที่ถูกยิง
วีดีโอ

ผู้ประท้วงหลายคนในประเทศร้อง “ความตายต่อเผด็จการ” ซึ่งอ้างถึงผู้นำสูงสุด Ayatollah Ali Khamenei

ทรัมป์ผู้ซึ่งกล่าวว่าเขาไม่สนใจที่จะขับไล่ระบอบการปกครองของอิหร่านกลับคืนสู่การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่ออิหร่านหลังจากถอนตัวจากข้อตกลงนุก เขาบอกว่ามันให้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจกับเตหะรานมากเกินไปโดยไม่ทำเพียงพอเพื่อป้องกันอิหร่านจากการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ในที่สุด

นายพลจัตวาอาเมียร์อาลีฮาจิโซเดะหัวหน้าแผนกการบินอวกาศของหน่วยปฏิวัติกล่าวว่าหน่วยของเขายอมรับ “ความรับผิดชอบเต็มที่” ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่อิหร่านปฏิเสธว่าได้ยิงเครื่องบินไอพ่น

Alam Saleh ผู้เชี่ยวชาญอิหร่านกล่าวกับ หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัล ว่าความถูกต้องตามกฎหมายของรัฐนั้น“ ถูกท้าทายอย่างรุนแรงจากประชาชน”

ทรัมป์ชั่วโมงก่อนหน้านี้เตือนเตหะรานอีกครั้งว่าจะไม่ฆ่าผู้ประท้วงโดยกล่าวว่า“ พวกคุณหลายพันคนถูกฆ่าตายหรือถูกคุมขังและโลกกำลังจับตาดู ที่สำคัญกว่านั้นสหรัฐอเมริกากำลังเฝ้าดูอยู่ ”

Karen Pierce เอกอัครราชทูต อังกฤษ ประจำสหประชาชาติได้กล่าวถึงข้อความ ของทรัมป์ ต่อ อิหร่าน

“สิ่งสำคัญคือ … รัฐบาลอิหร่านจำเป็นต้องรับฟังประชาชนและต้องการเพิ่มสถานการณ์ปัจจุบัน … ซึ่งอยู่ในมือของพวกเขา” เพียร์ซกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ “HQ สำนักข่าวของอเมริกา”